尖沙咀警署，探長辦公室。
劉昌華坐在辦公桌后，蘇敬賢和笑面虎馬文亮分別坐在他的對面。
誰都知道蘇敬賢和馬文亮不久前關系有些間隙，但現在這兩人卻都面帶微笑坐在一起，好似之前的事根本沒有發生。
“阿賢，要見你一面真是不易，無端端跑去中環，你不知道今天鬼佬警司來視察乜？”劉昌華捧著茶杯，看向蘇敬賢的眼神中略顯不滿。
如今的蘇敬賢在尖沙咀警署除了便衣探員的職位，還捎帶著做了翻譯工作。
其實警署原本配備有專門的翻譯，不過幾次對比下來，連只會說‘thank誘sir’‘sorrysir’這幾句的劉昌華都發現，蘇敬賢的英文水平比那名翻譯要強得多，于是索性辭退對方，讓蘇敬賢來做翻譯工作。
警署的翻譯每個月有三百塊薪水，不過辭退翻譯后這筆錢并沒有蘇敬賢的份，而是落進了劉昌華自己的口袋。
聽到劉昌華語氣中帶著不滿，蘇敬賢臉上笑容不變：“不好意思，老總。怪我記錯了日子，都是阿勇找到我我才知道今日警司要來視察。”
劉昌華顯然沒有因為蘇敬賢開口道歉就平靜下來，而是繼續數落道：“用不用買本掛歷送給你，記錯日子？全差館等你一個，現在的環境下要是讓鬼佬警司挑出毛病，你怎么同我交代？是不是升做便衣之后就不記得自己乜身份？”
蘇敬賢抿了抿嘴角，低下頭去沒有開口，眼中卻露出一絲嘲諷。
交代？等你阿爸的報社做起來就劈炮不撈，到時候你跪低求我我都不會返來，用得著向你交代？
“老總你都不好怪阿賢啦！聽阿勇講他是去學校讀書，一定是想學好點英文幫你的手嘛！”馬文亮的臉上好像永遠都帶著笑一樣，“況且他也沒有延誤時間，趕在鬼佬警司之前返來差館，仲同警司有講有笑，不會出差錯的。”
蘇敬賢抬起頭來，故作感激的看了笑面虎馬文亮一眼，心中卻頗為不屑。如果不是林志勇在路上告訴自己這個笑面虎因為自己遲到，故意在探長在內的一眾警員面前陰陽怪氣，他現在說不定真的就被對方這幅和事佬模樣騙過去。
劉昌華看了馬文亮一眼，冷哼一聲：“非常時期，你們最好都醒目點，今次有阿亮幫你說話，我就不追究，不過最好冇下次，不要不記得是邊個捧你上位！”
“老總教訓的是。”蘇敬賢面色如常，微微垂下眼簾。
劉昌華捧著茶杯喝了口茶水，然后把杯子擺在一邊：“對了，我記得鬼佬警司視察完之后仲同你單獨講過幾句話，你兩個講了些什么？”
蘇敬賢笑笑，看了馬文亮一眼后開口說道：“冇！鬼佬讓我多謝老總你上次送的雪茄和紅酒，他仲讓我轉告老總，我們的管區最近雖然破案率提高，但是市容好似不如其他管區，街邊的流鶯、嗎啡檔實在太多，鬼佬讓老總你有時間記得多做市容美化。”
馬文亮聽完蘇敬賢說的這番話，臉上雖然仍舊帶著笑，雙手卻已經緊緊攥住了椅子兩邊。
他是尖沙咀最大字頭聯英社的紅棍，尖沙咀九成的黃賭毒生意都和聯英社有關，平時全靠他搞掟警察，如果真的要做‘市容美化’，字頭里不少生意都會受到影響，到時候聯英社坐館一定會找他這個在警署當差的高級探目要說法，由不得馬文亮不著急。
“老總，鬼佬只是隨口一提，不用當真嘅！”想到此處，馬文亮趕緊笑著開口。
“不得，現在各個管區的探長都搶著在鬼佬面前邀功，就算警司隨口一提，也不能掉以輕心。”劉昌華搖搖頭，“我知道你擔心不好向你頂爺鯊膽榮交代，不過你也要知道，你不單只是江湖人，仲是警隊的一份子。況且如果我升做總華探長，你都可以坐我現在這個位置，所以鬼佬的話必須要照做！”
蘇敬賢看著馬文亮強擠出笑臉的模樣，心中冷笑。
事實上鬼佬警司和他交談，只是感謝劉昌華送去的雪茄和紅酒而已，之所以單獨交談，純粹是因為這種收受賄賂的事無法在大庭廣眾下說出來，正好現在劉昌華問起，早就看馬文亮不爽的蘇敬賢索性添油加醋，擺馬文亮和整個聯英社上臺。
見劉昌華語氣中毫無讓步之意，馬文亮咬著后槽牙點點頭：“好，老總你拿個辦法出來，我回去和榮爺商量。”
劉昌華轉過頭來，看了蘇敬賢一眼，蘇敬賢點點頭，朝辦公室里的兩人說道：“老總，亮哥。我覺得不如這個月加多幾次掃黃，位置就定在山林道和金巴利街，把街上的流鶯全部趕回雞竇，然后再打掉一批街邊擺攤的嗎啡檔、字花檔和假藥檔，沒有這么多不正經的女人和攤位，街道看起來會順眼得多。”
“阿賢，你同我講笑呀？”馬文亮再也維持不住臉上的笑意，目光陰沉的看著蘇敬賢，“山林道和金巴利街一向都是我聯英社主要堂口所處的位置，你話掃這兩條街，擺明是要落我聯英社的面！”
就是知道這兩條街是你們聯英社的堂口所在才故意惡心你。
蘇敬賢心中冷笑，面上卻故意露出錯愕神色，辯解道：“亮哥，你不好怪我啦，我不懂乜堂口，只是平時見到這兩條街的確有點亂才開口的。”
劉昌華擺擺手：“阿賢不是江湖人，的確不知道這些事情。不如這樣，改做加連威老道和海防道嘍。這兩條街道經常有鬼佬路過，掃干凈點也算有個交代給鬼佬。”
“好，我會回去和榮爺商量。”馬文亮從牙縫里擠出幾個字，然后站起身來頭也不回就走出門去。
看著馬文亮氣沖沖離去的背影，劉昌華端起茶杯嗤笑一聲：“以為交幾個人頭出來就可以輕松接我的班？舍不得出血我讓你高級探目都冇得做！”
交人頭是五十年代香港警署常用的一種‘破案’手段，明明沒有抓到犯案人員，卻讓社團字頭交一批爛仔出來充數，然后去鬼佬面前邀功。
“老總，如果冇其他事我也走先。”蘇敬賢見馬文亮離開，也準備告辭。
“慢住！”劉昌華皺了皺眉頭，“都不知你這段時間搞乜鬼，日日見不到人。這幾天你老老實實待在差館，我約了幾個鬼佬警司，隨時都有可能請他們去飲酒跳舞，你如果不在邊個做翻譯？”
蘇敬賢笑瞇瞇點頭：“明白！那我出去先。”
見劉昌華擺手，蘇敬賢也轉身離開辦公室，不過轉身的時候臉上卻露出郁悶之色。
他已經準備好一切材料，打算這幾天去新聞署注冊報紙創刊版號，如今被劉昌華打亂計劃，恐怕又要拖上幾日。