斯努比發現自己面對公爵女郎時的心腸越來越柔軟了。
吃完晚飯后，兩人又叫了一份甜點。
隨后，杜格在半推半就的情況下送詹妮弗回了酒店。剛打開門，詹妮弗就撲了上來。
上賽季總決賽，在眾目睽睽之下，她都敢公然動嘴。今晚夜深人靜，孤男寡女共處一室，讓她如何不想傾瀉漫長歲月堆積起來的思念？
凌晨十二點四十五分。
斯努比終于走出了房間，他看上去神清氣爽……這與他在球場上的風格一致，他從不主動挑起戰爭。但一旦戰斗打響，什么時候結束，以什么方式結束就以他說了為準。
“你應該加強體育鍛煉了。”
杜格離開房間前，跟詹妮弗說了一句‘垃圾話’。
此時，詹妮弗已經得到人生大滿足，她努力的抬了抬手，跟斯努比說拜拜。同時還強調：我一定會再回來的。
這聽上去有點像某部動畫片里大反派的臺詞。
杜格并沒有理會她的信誓旦旦。
他很快回到家里。
次日清晨。
“我得去訓練館訓練了。”
杜格在清晨第一縷陽光灑進臥室的時候告別卡莉。
克勞斯昨夜凌晨三點抵達的紐約，她放下行李就過來找斯努比。
“好的。路上小心。還有…今天下午我又要飛去洛杉磯了喔。”kk的聲音有些虛弱。
杜格轉身過去親吻了她的額頭。
兩人的工作都非常忙，都處于事業上升期，所以彼此能夠在一起的事件非常少。但金風玉露一相逢，總是要巫山幾度。
前往訓練館的路上，杜格習慣性的打開車載收音機，聽聽里面的體育新聞。
收音機的dj盛贊了球隊昨晚的表現，并且聽上去他對尼克斯昨晚7人得分上雙的數據非常滿意，這位名叫奧古斯丁的dj一再強調尼克斯現在已經進入團隊籃球的模式，所有人都能得到公平的戰術機會。他拿兩個菜鳥以及加里納利進行了舉例，
，他認為尼克斯新賽季將取得不亞于上賽季的成績，并且能在未來十年都保持頂級的競爭力。
但是，當這個節目結束。進入體育新聞播報環節，亞特蘭大老鷹隊的球員賈馬爾克勞福德非常直接的給出了他的擔憂。
“尼克斯在外線仍然沒有攻擊強點。盡管黑曼巴聲稱斯努比已經從他那兒學到了全套背身單打技術，但實際上…他的命中率一如既往的糟糕。紐約今年簽下的兩名新秀詹姆斯約翰遜、韋斯利馬修斯也都不是以持球進攻著稱。在常規賽，或許所謂的團隊籃球能夠取得一些勝利。但到了季后賽，球星才是真正決定一切的人。”
賈馬爾克勞福德看上去仍然對球隊忽然送走他耿耿于懷。
他的弦外之音，如果自己還在球隊，尼克斯能更好。
“我將給亞特蘭大帶來穩定的輪換火力，我會是本賽季最佳第六人的有力爭奪者。”賈馬爾克勞福德從收音機里傳出來的聲音非常篤定：“而老鷹隊本賽季的目標是總冠軍。”
賈馬爾克勞福德并非夸夸其談的人。
以他的搶分能力，他的確有成為最佳第六人的可能。并且，在當前的戰力排行榜上。盡管老鷹隊一場常規賽都沒有打，但他們仍然高居聯盟第五。
他們在休賽期幾乎補強了每一個缺陷，并且他們季前賽的戰績是七戰六勝，十分強勢。這讓無數籃球評論員對他們充滿期待，認為他們有機會在東部與凱爾特人、奧蘭多魔術形成鼎足之勢。
這種輿論上的聲勢讓亞特蘭人對復仇這件事情更加炙熱。
杜格很快就從收音機上聽見約什史密斯狂妄的話語：“我會去親自對付他，我會從比賽開始第一分鐘到最后一分鐘，死死盯住他。我才不會管垃圾時間會在什么時候到來，無論是第二節還是第三節。我都將保持我百分之百的專注度。我不想說屠殺或者零封之類的狂妄話語。但是，他明晚的得分絕對不會超過兩位數，他的命中率絕對無法達到百分之三十二。”
“而我，會在他頭上拿下25分。”
約什史密斯言之鑿鑿，他比杜 杜格想象中的還要放肆。
這句話讓收音機里的主持人用力抨擊，他大聲呼吁：“我希望明晚我們的球迷在主場給這個狂妄的高中生制造鋪天蓋地的噓聲，同時也準備好一切為公爵大人加油的口號。我們要讓這個愚蠢的家伙在麥迪遜花園自討苦吃！”
他的語氣非常激動。但是言辭之中卻還是顯得信心不足，至少他不敢直截了當的聲稱支持公爵大人用得分、用命中率打臉回去。
畢竟，全世界都知道斯努比的投籃命中率非常低，而且得分手段極端匱乏。
杜格在主持人激動的聲討中抵達訓練館。
他走進球場的時候是八點二十七分。此時…球場里竟然已經有了三個身影。
加里納利、韋斯利馬修斯以及新賽季開始前簽下的肖恩利文斯頓……他拿到的是一份無保障底薪，而這還是看在杜格推薦的面子上。
自從那次恐怖的大傷后，利文斯頓已經不再是那個被稱之為下一個魔術師的超級天才了。
杜格與他們打了招呼，換好衣服出來。
發現詹姆斯約翰遜、大衛李、內特羅賓遜也已經抵達。
這讓杜格意識到尼克斯的隊內氛圍真的發生天翻地覆的改變了，要知道在上個賽季，上午的訓練課杜格至少要獨自加練接近一個小時才能看到第二個人趕到。想要湊齊全隊，至少是十點以后的事情了。
但是現在，已經來了一半多。
當杜格在三分線外命中第一個跳投，他整個人都有些懵了。
這出乎了他的意料，他像往常一樣，簡單的熱身之后開始訓練。按照慣例，這個球應該是打鐵才對呀。
然而…唰！
竟然進了，而且連續進了兩個。
這讓杜格感覺到格外的驚訝。
隨后，他才發現自己的身體骨骼確實比此前要‘松動’了一些，這種細微的‘松動’從某種程度提升了他投籃的手感。
那么是什么造成了這種松動呢？
杜格努力的回憶。
但杜格顯然不想做這種實驗。
我是個傳統的男人，我是個正人君子。
杜先生總是這么暗示自己。
但總是顯得底氣不足。
唰！砰！砰！唰！唰！唰！砰！砰！砰！唰！唰！
在反復并且大量的跳投訓練中，杜格終于感受到了統計學的力量……他在無防守狀態下的空位跳投命中率已經接近百分之五十，這比他之前至少提高了接近十五個百分點。
這讓他感到無比的欣喜。
面對即將到來的比賽，他終于有了更大的信心。
就在他準備將詹姆斯約翰遜叫過來做模擬訓練的時候，扎克蘭多夫、杰弗里斯以及艾迪庫里終于姍姍來到。
此時距離上午訓練課的時間已經過去12分鐘。
赫伯威廉姆斯將杰弗里斯與艾迪庫里叫了過去，他著手對這兩位遲到的球員進行懲罰。
但是，他的話還沒說完，杰弗里斯就公然回嗆：“你有什么資格處罰我？你真的以為自己是冠軍教練了嗎？”
他的聲音很大，大到整個訓練館都能聽見。
隨后，球隊總經理德安東尼將雙方都叫去辦公室，做了一番和稀泥式的調解后，杰弗里斯公開向赫伯威廉姆斯道歉，但誰都聽得出來他的道歉毫無誠意，完全是敷衍了事。
這對球隊的氛圍無疑是個巨大的傷害，同時對赫伯威廉姆斯的權威也是一個沉重的挑釁。
杜格意識到事情不能這么下去了。