緊隨其后趕到的明智，從兩人中間鉆過，走到書桌前，拿起桌面擺放的類似遙控器的東西，“像是什么東西的遙控器。”
他按下中間的白色方形按鈕。
“諸位名偵探，辛苦你們了……”
“‘烈德拉姆‘！”
“這就是巴多爾城‘懸疑之夜‘的活動，這一切都是我‘烈德拉姆’——也就是坂東九三郎，為了殺害當麻慧和理查.安德森兩人而計劃的，最后，我將以自盡來拉下案件的帷幕。很遺憾，似乎并沒有出現‘懸疑之夜’的勝利者！”
“桀……桀……咯……”回蕩在整座巴多爾城的聲音以詭異的笑聲結束。
房間內的時空仿佛停滯，安靜了足有十秒，才被南山俊三打破，“這樣……一來，案件就結束了吧，不會再有人被殺害了吧？”
“總覺得不太對勁。”金田一作沉思狀。
“如果兇手要自白的話，為什么最后不放出坂東自己的聲音？”
他看了佐木一眼，輕聲回應，“嗯，所以很奇怪，應該是‘烈德拉姆’想要把殺害了當麻慧和理查德罪行全部推給坂東吧！把事件做一個結尾處理。”
七瀨言語恐慌，“這么說，兇手還在我們之間嗎？”
淡綠睡衣的多岐川慧說：“兇手可是表面上裝作大吃一驚，其實心底卻在暗喜哦？！真正懸疑的應當是結局那幕！”
“他（她）暗喜不了多久了。”
“哦？佐木君的口氣，像是已經知道誰是兇手了？”明智眉毛一挑。
佐木單手叉腰靠在門上，嚴肅道：“缺點證據，我再去找找，兇手總會留下點什么蛛絲馬跡。”
“看來你已經看穿了兇手的手法了？”
他沒有回應，只是默默地退出了坂東的房間。
吃完中飯后，七瀨美雪和瑪利亞在小壁爐間的壁爐旁聊天，火光將她們的臉映得通紅，佐木和金田一則對坐在另一側，低頭不知在想些什么。
“瑪利亞小姐千里迢迢從德國趕過來，卻只能接受這樣的結局。”
瑪利亞捏著掛到脖子下的金色長發，語氣頗為無奈：“唉，‘懸疑之夜’中止了，我很傷心，這趟趕到日本，我還想著優勝后能把巴多爾城帶回德國的，可惜事與愿違。”
“是呢，巴多爾城以前本來就屬于德國！”
“啊，火焰……”瑪利亞從綿軟的座椅上起身，用壁爐旁擺放著的鉗子撥弄火焰。
“原來如此！”正在思考兇手殺害坂東九三郎的手法的佐木，被金田一的這句話弄得渾身不自在，“你解開了案件所有的謎團了？”
“阿一，怎么了？”聽到金田一喊聲的七瀨回頭詢問。
金田一沒有立刻回答，只是起身吩咐，“你們在這等我會，我去確認件事情。”
言畢，他就往西塔三樓跑去。
“為什么要往西塔跑？”佐木望著他的背影，好奇問道，“七瀨學姐，你和瑪利亞小姐剛在聊什么？”
“沒呀，聊的內容是有關這次‘懸疑之夜’的……”美雪看著佐木皺起的眉頭，又補充了一句，“就剛壁爐的火有點不太正常，瑪利亞小姐去調整了下。”
“壁爐嗎？西塔三樓……”想通了緣由，他的眉頭漸漸舒展，“原來金田一學長是懷疑明智警視！他不會是兇手。”
提著黑傘，佐木踱步到大壁爐間，此時房間的溫度已經緩緩降到了正常的室溫。
“咦，蠟人怎么在流淚？”佐木走進細看，發現除了坂東的蠟人外，其余蠟人的臉部，都掛著兩條下流的‘淚痕’。（昨晚之前，當麻慧和理查的蠟人就搬回了大壁爐間，坂東九三郎的蠟人則在早上從坂東房間搬回）
他湊前，從指尖輕輕觸碰蠟人的‘淚痕’。
“噢！是凝固的白蠟，因為昨晚大壁爐間的氣溫偏高，頭部的白蠟部分融化從眼睛處流出，現在氣溫降低，流出的白蠟液自然就凝固。”
佐木邊想邊站到了坂東的蠟人前，他摩挲著自己消瘦的臉頰，“可是，為什么只有坂東的蠟人沒有流淚呢？”
此時，修理完排氣扇的南山俊三，手里抓著只血淋淋的烏鴉，大步走進大壁爐間。
“南山執事，有找到大壁爐間氣溫升高的原因嗎？”
“就是這只烏鴉，”他提起手給佐木看，“……卡著排氣扇，熱氣排不出去……”
聽聞南山的解釋，佐木刮刮鼻子，啼笑皆非，心想：“原來是我想復雜了，還一直以為桑拿房的環境是兇手故意營造的，既然不是，那按照兇手先前殺害理查.安德森時所用的手法……當時，他（她）應該是坐在……這個位置！”
他說著走到一張歐式椅子前，面色詫異，“呃……這是什么？”
彎下腰，佐木指尖輕輕刮擦坐墊上的不知名白色粉末，湊到鼻孔下聞了一口，沒聞出什么，就吐出舌尖輕舔了下，“細鹽？”
感受著舌頭上的咸澀，他的嘴角慢慢咧開一定角度，眼睛異常明亮，“‘烈德拉姆’，你逃無可逃了！”
東塔三樓，明智健悟的房間。
從壁爐里爬出，灰頭土臉的金田一拉開椅子，坐到明智健悟的對面。
“金田一君，用這種方式拜訪我的房間是要做什么呢？”明智健悟微笑看著他，言語中夾雜著耐人尋味的語氣。
“我試了一下！”
“試了一下？”
“正如我所想的一樣，理查先生被殺的時候，西塔并非是一間密室，從小壁爐間過來東塔，并不一定要從樓下的大壁爐間經過，再通過一樓過廳。”
“還有其他的方式？”明智饒有興致地越過金田一望到他身后的壁爐口，“你指的是從煙囪管道嗎？”
“沒錯，”金田一指著桌上鋪平的城堡平面圖，一本正經道，“在這東塔的客房里，有件只有這房間才有而其他客房沒有的東西，就是壁爐，城堡的平面圖上清晰顯示，東塔右起第一個房間的管道和西塔左起第一個房間的管道，是相通的，簡單來說，通過西塔當麻慧房間的壁爐，是可以爬到明智先生你的房間！”
“然后呢？”明智追問。
“咚咚……”，門口有人在敲門。
兩人的視線不約而同地移轉過去。